Halhatatlan sztnk 8. fejezet
LeahChaos 2009.08.06. 15:36
Jacob
Lttam, hogy Paige, egy vrszv karjban vergdik, aki egyre nagyobb s nagyobb darabokat harapott ki belle. Nagy volt az eslye, hogy elvtem a tmadst, s Paige-t dntm le, ami a mostani llapotban egyet jelentett volna a halllal, de nem volt ms vlasztsom.
Hatalmas farkas testem mind a kettjket letertette. A szagok keveredtek a fejemben, nem tudtam klnbsget tenni kzttk. Csak az sztneimben bztam. Mr harapni kszltem, mikor Paige sszeszedte minden erejt, s egy hatalmas rgssal kiszabadtotta magt. mr nem az a kedves vmprlny volt, akit megismertem. A szrnyeteg nje fellkerekedett, a szemei izzottak a dhtl. Br a szpsgbl mit sem vesztett, mgis a ltvny arra ksztetett, hogy hagyjam bkn. Krlnztem s lttam, hogy a Forest csald valamennyi tagja megvltozott. Mind nkvletben harcoltak, nem kmltk azokat, akik az tjukba kerltek. Elismerem, jl harcoltak.
A semmibl Edward tnt fel. A sebei begygyultak, s jult ervel prblta Paige-t kiszabadtani a vmpr karjaibl. Szgyelltem magam, hogy nem prblkoztam tovbb, s titkon remnykedtem, hogy Paige Edward segt kezeit is elutastja, de nem gy lett. Edward sztmarcangolta a frfit, aki a szerelmnkre tmadt. Azt hittem, hogy Paige hlja jell szerelmesen tleli s megkszni, de jbl irtani kezdtk az ellensget.
Mikzben harcoltam, prbltam kitallni, ki is lehet a vezr. Sejtettem, hogy melyikk az, de akkor bizonyosodtam meg rla, mikor a vrs haj intett a fejvel, mire az ellensg visszavonult. Forestk nem mentek utnuk.
- Menjnk La Pushba, most! – utastott mindenkit Sam.
- Ti menjetek s vdjtek a rezervtumot, mi elintzzk ket – mondta Alex.
- Elbrtok velk?
- Ha okosan csinljuk, el.
- Mind meg fogtok halni – jelentette ki Paul.
- Akkor legalbb nyugalmatok lesz.
- Elg volt a nyugodt letbl! – csattant fel Seth.
- Nyugi – intett le mindenkit Sam. – Szvetsget ktttnk. Segtjk egymst s ez most sem lesz mskpp. A ti harcotok a mink is.
- Rendben. Ti a rezervtum hatrainl vrjtok ket, mi pedig arra csaljuk ket. Hazai terepen mozog mindenki a legjobban, ezrt gondolom, hogy a La Push megfelel hely lesz. Induljatok, mi pedig megkeressk ket.
- Kt farkas akkor is veletek megy – Seth s n lptnk el, Sam kijelentsekor.
A falka elindult, a mi csapatunkhoz pedig csatlakoztak Piperk.
- Minden rendben? – nzett Alex Jamesre s Mattre.
Mind a ketten blogattak.
- Jl van. Teht, ti ketten – mutatott rnk Alex – Mattel s Phoebevel mentek. Matt a clpont, vele kell, hogy sokan legyetek. Paige s Edward, ti Tanyt prbljtok csapdba ejteni. Ha nem sikerl vgezni vele, tereljtek a falka fel.
- Mirt pont a mink Tanya? – krdezte Paige. Szinte tudomst sem vett rla, hogy ott vagyok.
- Tanyank szimpatikus Edward. Ha gyesek vagytok, nem szmt r, hogy meg fogjtok tmadni.
- Csods – jelentette ki gnyosan Paige.
Alex tovbb beszlt, s ekkor Paige rm nzett. Ftyolos tekintettel frkszett, lttam rajta, hogy vgyik rm. Vgyott egy olyan jszakra, mint ami pr napja volt. Tudtam, hogy ez kell neki, nekem is erre lett volna szksgem. Kettesben elbjni a vilg ell.
Hirtelen elkapta tekintett s az eget kezdte nzni. A nvrei ugyangy tettek.
- Mi trtnt? – krdezte Alex.
- A rezervtumban vannak – mondta Piper.
Nem kellett sok, eszeveszett rohansba kezdtnk. Benne volt a pakliban, hogy mire odarnk, ks lesz. Sam s a csapat egyedl nem br el ezekkel a vmprokkal. Egyszerre lptk t a hatrvonalat. A hzak srtetlenek voltak, a parton harcoltak. Lopva a hzunk fel pillantottam. Paige ugyangy tett. rezhetett valamit, mert levlva a tbbiektl egyenesen a hzunk fel rohant. Kvettem.
Az ajt mr be volt trve. Egy magas, szke haj frfi tartotta a kezben apmat. Apm teste mr ssze volt roncsolva, a haraps mr csak a kegyelemdfs lett volna. Paige nem vette ilyen alaposan szemgyre az reget, azonnal tmadsba lendlt. A vrszvt sikerlt letertenie, n pedig felkaptam apmat.
- Vidd ki innen – utastott Paige.
A szavai nem jutottak el a tudatomig. Apm eszmletlenl fekdt a kezemben. A kertbe rvn letettem a fre. Vrrel ztatott arct letiszttottam. A szemei csukva voltak. Mg llegzett, de a pulzusa egyre lassabb volt. A dh s a szomorsg fojtogat egyvelege lett rr rajtam. Hibsnak reztem magam, hogy itt hagytam t. vatosabbnak kellett volna lennem.
- Apa – szltam hozz. Meg kellett tudnom, hol fj neki a legjobban, hogy segthessek. - Apa! – rztam meg.
- Harcolj – csak ezt a vlaszt kaptam.
Tudtam, hogy nincs sok neki htra. reg s gyenge volt mr. Nem mintha ez szmtana, ha vmprral kerl szembe egy ilyen trkeny ember.
Nem tudom mennyi id telhetett el, mita kijttem a hzunkbl, de nem sokkal ksbb Paige lpett oda hozzm. Mellm trdelt s kezt a vllamra tette. Ellktem magamtl. Az sztneim vezreltek. Egy magafajta sebestette meg apmat, nem szmtott kin, valakin bosszt kellett llnom, ezentl az sszes vmpr ellensg. Billy Black utols akaratt teljestve harcolni fogok.
Fellltam, mint aki nem akarja t bntani. Ugyangy tett is s t akart lelni. Hvogatan kitrta a karjt s felm lpett.
„Harcolj!” Csak ez jrt a fejemben. talakulni nem tudtam. Nekem gy is j, gondoltam.
A nyakt ragadtam meg s a hz falhoz csaptam. A vakolat hullani kezdett, egyenesen a szemembe, de nem rdekelt. Fojtogatni kezdtem, de ksbb rjttem, hogy ezzel nem rek el semmit. Engedtem a szortsomon. Gyengesgemet kihasznlva, ellktt magtl s mgm ugrott. Nem akart bntani, de n t annl inkbb.
- Nem tudod megtenni! Nem rm haragszol! – mondta zokogva.
- Te is a fajtjukhoz tartozol. Ha ti nem lenntek, apm most nem haldokolna.
- Azzal, hogy engem meglsz, azt hiszed minden jobb lesz?
- Nem csak tged llek meg!
Nem voltam hajland tovbb trsalogni vele, jra tmadtam. Hsiesen llta a sarat egy darabig, majd vgre megtrtnt. Hatalmas dhs farkasknt ugrottam r. Tovbbra sem akart rtani nekem. Nem tett semmit, csak fekdt s vrta, hogy megtegyem. Nem haboztam, de nem akartam egybl meglni. Azt akartam, hogy szenvedjen, csakgy, mint apm ezekben a percekben. Eldntttem, hogy mindegyiket knzom, mieltt vgzek velk.
Hatalmas darabot haraptam ki a nyakbl, mire fjdalmas hangon felordtott. Ebben rmmet leltem, mg egyszer meg akartam tenni. jra s jra. Vrnek nem volt ze. Egy jabb harapsra kszltem, mikor valaki mlyen a bundmba mart. Sejthettem volna, hogy ki az, de nem szmtottam r. Kt legyet egy csapsra. Edwardot is elintzhetem itt helyben.
- Hogy mered bntani? – vlttt, mikzben a bundmat tpte.
Paige a fldn vergdtt. Annyi vrt vesztett, hogy a sebei nem gygyultak. Tudtam, hogy ettl nem fog meghalni, de amint vgeztem Edwarddal befejezem, amit elkezdtem.
- Az apd egyszer gyis meghalt volna! Aki meglte ott fekszik darabokban! Mit akarsz mg? – ordtott Edward.
Csaknem ugyanolyan dhs volt, mint n. Gyorsan mozgott. Nehezemre esett kivdeni a tmadsait. Ahogy fradtam gy tisztult az elmm. Amint szrevette a vltozst, megllt.
- Ksznj el tle – mutatott apm alig l testre. - De mondd neki, hogy mindjrt msz utna.
Nem foglalkoztam az utbbi mondatval. Billy mell rogytam. Nem sokszor srtam eddig letemben, de most mintha minden elfojtott knnyem utat trt volna magnak.
- Sajnlom… - zokogtam.
A mellkasra tettem a kezt. Mg llegzett, de egyre lassabban. Behunytam a szemem s vrtam, hogy hullmz mellkasa temnek vge szakadjon. Kis id mlva tenyerem a szemhjra tettem s lecsuktam. Meghalt. Meghalt az ember, aki szletsemtl fogva egyengette utamat s mindig a helyes tra terelt. Ezentl magamra vagyok utalva.
A hz nyitott ajtajn benzve lttam, hogy a tmadja darabokban hever az elszobban. Paige bosszt llt helyettem, de n… Nem akartam oldalra nzni, de megtettem. Remltem, hogy csak lmodom, vagy mgsem ltalam kerlt olyan llapotba, mint amilyenben ott hever.
Edward szrevette, hogy nzem.
- Tudom, hogy most szenvedsz. Apd meghalt. A nt, akit lltlag szeretsz megszabadtottad a teste egy darabjtl. Mondd csak, Jacob Black, akarsz te mg ezen a vilgon lni? – nzett rm szrnyeteg szemeivel.
Gylltem t, de ha nincs, Paige mr nem lne. Most ugyanolyan szrnyeteg vagyok, mint . Paige-re nztem. Tudtam, hogy Edward kvetkez tmadst nem lem tl. Nem is akartam. Meg akartam halni, hogy tbb senkit se bnthassak.
- Jake… - nyszrgtt Paige.
- Nincs itt – vetette oda Edward. Most lttam csak, hogy nem trdik Paige llapotval, csak velem foglalkozott az elmlt percekben.
- Edward, tudom a titkod.
- Milyen titkot? – krdezte rtetlenl Edward.
- Seth elmondta.
- honnan…?
- Nem csak te tudsz rla, mindenki tudja.
- Ez lehetetlen – mondta Edward elhlve.
- n is tudok rla – szlltam be a beszlgetsbe.
- A te rdekedben tettem – mondta Paige-re nzve. – Ltod, mit csinlt veled? Nem rdemli meg, hogy vele legyl!
- De te sem – mondta Paige elgyenglve. – Takarodj innen!
- Megmentettem az leted! Hlval tartozol!
- Nem tartozom n neked semmivel!
Edward nem tudta, mit lpjen. Alex s a tbbi Forest jelent meg kreinkben. Ez megoldotta a problmt. Paige testvrei s az anyja azonnal mell telepedtek. Alex pedig Edwardhoz szlt:
- Hallottad mit mondott a lnyom! Takarodj! – vlttte.
Edward vele nem mert szembeszeglni. Egy gyilkos pillantst vetett rm, majd otthagyott minket.
- Mg visszajvk! – mondta dhsen.
Alex semmibe vette s rm nzett:
- Veled ezrt mg szmolok! – mondta kzel olyan dhsen, mint, ahogy az elbb Edwardot elkldte.
Prbltam ttrni a Paige-t krlvev vmpr gyrt, de nem engedtek kzelebb hozz. Piper szrevette a mellettnk hever testet.
- ki? – krdezte.
- Az apm – mondtam fojtott hangon.
- Ki tette? – krdezte Patricia.
Nem brtam megszlalni, csak a fejemmel a hz fel bktem. Nem brtam elviselni a fjdalmat. Apm meghalt. Egyre jobban kezdett tudatosulni bennem, hogy nincs tbb. Paige valsznleg nem akar tbb velem lenni. Itt maradtam egyedl, magnyosan.
- Szereted t? – krdezte Paige fel mutatva Piper.
Blogattam.
- Tudtam, hogy valami ilyesmirl lehet sz. Be nem llt a szja az utbbi napokban, de ha Edward ott volt, mintha kivgtk volna a nyelvt – mosolyodott el, s kzben a testvrt nzte, akit n sebestettem meg. – Nem tehetsz rla! Nha minket is elragadnak az sztnk. Meg fogja rteni, hidd el, nem haragszik rd! – prblt vigasztalni.
A tudat, hogy Paige nem vdekezett, hogy nehogy megsebestsen, csak mg elviselhetetlenebb tette ezt az egszet.
Az anyja vrrel itatta. Fogalmam sincs honnan szereztk, de hatott. A sebei gygyulni kezdtek. Hamarosan jra nmaga lesz, n pedig kptelen leszek a szembe nzni.
- El kell intznem valamit – mondtam s a htamra vettem apm testt.
Blintottak. Tudtam hov kell vinnem a testet. Minden Quilete indint egy helyen temetnek el. A partrl lehet ltni a James – szigetet. Ott fekszik minden halott. Oda kell vinnem s el kell temetnem.
A falka eszembe sem jutott, ezrt lepett meg, hogy a parton vrtak.
- Melletted vagyunk, haver – mondta Jared.
- Egy csapat vagyunk – tette hozz Sam.
A tbbiek blogattak. Hagytam, hogy segtsenek. Egy csnakba raktuk a testet, mi magunk sztunk. Paul s Jared a csnakban evezett. A partra rve azonnal sni kezdtek. A nagyapm srja mell temettk. Ekkor jutott csak eszembe a ddnagyapm, aki valsznleg semmit sem tud arrl, hogy az unokja most halt meg. Neki is volt egy fejfja a ltszat megrzse rdekben, hiszen a tbbsg gy tudja, is itt fekszik. Vajon ltta valaha a sajt srhelyt?
Nem vlaszoltam meg sajt krdsemet. Ismt a vesztesg fjdalma lett rr rajtam. Nem akartam srni, nem akartam gyengnek tnni, de nem tudtam irnytani a tetteimet. Mikor felnztem, a tbbiek is a szemket trlgettk, kivve Samet. A vezrek kemnysgvel llt ott.
- Menjnk – mondta.
Sz nlkl tettk, amit mondott. A rezervtum partjra rve gy reztem, mintha knnyebb lenne a lelkem. A gysz fjdalmt otthagytam a szigeten. Nem azt mondom, hogy nem rintett meg apm halla, de gy a temets utn knnyebb volt. Legalbb nem kell vgignznie, ahogy megszgyenlk.
- Fik … - kezdtem.
- Tudjuk, szvesen – feleltk krusban.
- Igen, ksznm. De van mg valami – mind krd tekintettel fordult htra.
- n… Szeretem Paige-t. Rtettem a nyomjelet, nem tudom, s nem akarom levenni rla. Vagy tudomsul veszitek, hogy vele akarok lenni, vagy kiszllok.
Amint ezt kimondtam, meg is bntam.
- Olyat mondj, amit mg nem tudunk – felelte Sam.
- Ti tudttok? – kerekedett el a szeme.
- Nehz volt nem szrevenni –vigyorgott Quil.
- s… mit szltok hozz?
- Nem rlk neki, de ez van – mondta Sam. Rm kacsintott, hogy tudjam, nincs az gvilgon semmi baj.
Ezt nem hiszem el. Ha ezt elbb megbeszljk… Nem kellett volna vlasztanom Paige s a falka kztt. Rges-rg egytt lehetnnk, s akkor nem sebestettem volna meg. Minden mskpp alakult volna. Ekkor jutott csak eszembe, hogy bizonyra mr felplt. Azonnal oda kellett mennem.
|